Εγγραφες σχολικο ετος 2020/2021 / Anmeldungen Schuljahr 2020/2021

15
Sep
2020

Aξιότιμοι γονείς,
ευχόμαστε οι καλοκαιρινές διακοπές  που έφτασαν στο τέλος, να ήταν περίοδος ξεκούρασης! Να ευχηθούμε σε όλους καλό φθινόπωρο! 

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε σχετικά με τις εγγραφές. 
Λόγω της πανδημίας και των μέτρων που ανακοινώθηκαν από το υπουργείο Βάδης Βυρτεμβέργης άλλα και από τους διευθυντές των γερμανικών σχολείων απαγορεύεται η είσοδος των γονέων στα σχολεία και δυστυχώς φέτος οι εγγραφές  μαθητών δεν θα γίνουν στα σχολεία. 
Στην προσπάθειά μας να βρεθεί εναλλακτική λύση και χάρη στην προθυμοποίηση ενός φίλου του σχολείου μας, να μας παραχωρήσει τον χώρο του,με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι οι εγγραφές θα πραγματοποιηθούν καθημερινά από Τρίτη  15.9.20 έως και Παρασκευή 18.9.20 από 15:00 -17:00, στο Biergarten του DJK, Jannis Taverne στην Corneliusstraße 48, 71640 Ludwigsburg. 
Θα σας παρακαλέσουμε όμως να τηρήσουμε όλα τα μέτρα που επιβάλλονται, έτσι ώστε να μην τον φέρουμε σε δύσκολη θέση!!!!

Για τα παιδιά ,τα οποία η εγγραφή τους στο ΤΕΓ μας γίνεται για πρώτη φορά ,θα χρειαστούμε και πιστοποιητικό γεννήσεως από γερμανική η ελληνική αρχή.

Για να μπορέσει ο μαθητής/τρια να παρακολουθήσει τα μαθήματα θα πρέπει κατά την διάρκεια των εγγραφών,να υποβληθούν τα παρακάτω αναρτημένα έγγραφα που σας επισυνάπτουμε, συμπληρωμένα και υπογεγραμμένα, όπως και την ετήσια συνδρομή, αξίας 50,€.

Με εκτίμηση 
Το ΔΣ  και οι Εκπαιδευτικοί

——————————————————————————————————————–

Liebe Eltern,

Wir hoffen Sie hatten alle schöne und erholsame Ferien und wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Schuljahr.
Hier nun die Informationen zur Anmeldung fürs neue Schuljahr:

Aufgrund der Pandemie und der vom baden-württembergischen Ministerium sowie von den Schulleitern der deutschen Schulen an-gekündigten Maßnahmen ist der Zutritt der Eltern in die Schulen verboten.
Daher wird die Anmeldung von Schülern in diesem Jahr nicht an Schulen erfolgen.
In unserem Bestreben, eine Alternative zu finden und dank der Bereit-schaft eines Freundes unserer Schule, uns seinen Platz zu geben, freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Anmeldungen täglich von Dienstag, 15.9.20 bis Freitag, 18.9.20, von 15:00 Uhr – 17:00 Uhr erfolgen.
Sie finden im Biergarten von Jannis Taverne (DJK) in der Corneliusstraße 48, 71640 Ludwigsburg statt.
Wir bitten Sie, alle Covid-19 Maßnahmen zu beachten, um ihn nicht in eine schwierige Lage zu bringen !!!!

Für Kinder, deren Anmeldung in unserem TEG zum ersten Mal erfolgt, benötigen wir ebenfalls eine Geburtsurkunde (griechische oder deutsche).

Bitte bringen Sie uns die ausgefüllten und unterschrienen Dokumente mit, sowie den Jahresbeitrag von 50 €.
Mit freundlichen Grüße

Der Vorstand und die Lehrerinnen

Watch Dragon ball super