Εγγραφες σχολικο ετος 2021_2022 / Anmeldungen Schuljahr 2021_2022

14
Sep
2021

Αξιότιμοι Γονείς,

ευχόμαστε οι καλοκαιρινές διακοπές που έφτασαν στο τέλος, να ήταν περίοδος ξεκούρασης.
Μια νέα σχολική χρονιά σε καιρό πανδημίας αρχίζει από τη Δευτέρα, 13 Σεπτεμβρίου 2021. Ευχόμαστε να είστε όλοι υγιείς.

 Σχετικά με την έναρξη του σχολικού έτους θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε, ότι οι εγγραφές θα αρχίσουν από Τρίτη, 14 Σεπτεμβρίου μέχρι και Πέμπτη, 16 Σεπτεμβρίου 2021 και από 15:30 μ μέχρι 17:30 μ.μ. Οι εγγραφές θα λάβουν χώρα στο Biergarten DJK, Jannis Taverne, Corneliusstraße 48, 71640 LB, δεδομένου ότι δεν είναι εφικτό λόγω των μέτρων να γίνουν στα σχολεία.

 Για τους μαθητές που θα εγγραφούν φέτος για πρώτη φορά στο σχολείο μας θα πρέπει να προσκομίσετε απαραίτητα, πιστοποιητικό γέννησης από  ελληνική ή γερμανική αρχή. 
 Με την ολοκλήρωση των εγγραφών, οι εκπαιδευτικοί μας, Αναστασία Σπυροπούλου  και Μαλιαδά Μαρία, θα καταρτίσουν το πρόγραμμα, λαμβάνοντας υπόψη το ωρολόγιο πρόγραμμα των παιδιών σας στο γερμανικό σχολείο. Οι αίθουσες, το ωρολόγιο πρόγραμμα αλλά και τα μέτρα που θα πρέπει να τηρηθούν από μαθητές και γονείς ,  θα σας κοινοποιηθεί σε νέα ανακοίνωση. 
 Για να μπορέσει ο μαθητής/τρια  να παρακολουθήσει τα μαθήματα θα πρέπει κατά την διάρκεια των εγγραφών, να υποβληθούν τα παρακάτω αναρτημένα έγγραφα που σας επισυνάπτουμε, συμπληρωμένα και υπογεγραμμένα, όπως και η ετήσια συνδρομή, αξίας 50€. 
 Στις εκπαιδευτικούς ευχόμαστε καλή αρχή, δύναμη και κουράγιο. Ευελπιστούμε σύντομα να προστεθεί στο δυναμικό του σχολείο μας και νέος εκπαιδευτικός.   Ευχόμαστε σε όλους καλό Φθινόπωρο 

  Με εκτίμηση
     το ΔΣ
 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Sehr geehrte Eltern,

ein neues Schuljahr in Pandemiezeiten beginnt am Montag, den 13. September 2021. Wir hoffen, dass Sie alle gesund sind.

Zum Schuljahresbeginn möchten wir Ihnen mitteilen, dass die Anmeldungen von Dienstag, den 14. September, bis Donnerstag, den 16. September 2021, um 15:30 – 17:30Uhr, stattfinden werden. Die Anmeldungen werden im Biergarten beim DJK  in Oßweil stattfinden, da es aufgrund der geltenden Corona-Regelungen nicht möglich ist dies in den Schulen zu tun.
Für Schüler, die sich in diesem Jahr das erste Mal an unserer Schule anmelden, benötigen wir die Geburtsurkunde einer griechischen oder deutschen Behörde.

 Nach Abschluss der Anmeldungen werden unsere Lehrerinnen Spiropoulou Anastasia und Maliada Maria, den Stundenplan unter Berücksichtigung des Stundenplans der Deutschen Schule Ihrer Kinder ausarbeiten.

Die Räume, sowie den Stundenplan und die einzuhaltenden Maßnahmen werden wir Ihnen in einer neuen E-Mail mitteilen.

Bitte bringen Sie uns bei den Anmeldungen die Dokumente mit (ausgefüllt und unterschrieben), sowie den Jahresbeitrag von 50 €.

Wir wünschen den Lehrerinnen einen guten Start, viel Kraft und Mut. Wir wünschen allen einen schönen Herbst.

Mit Wertschätzung

 Der Vorstand

Watch Dragon ball super