NEWS

Αναστολη Λειτουργιας ΤΕΓ / Aussetzung des Unterrichts

Αξιότιμοι γονείς,

σας ενημερώνουμε ότι σύμφωνα με τις τελευταίες ανακοινώσεις της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης της Γερμανίας
και του Υπουργείου Παιδείας Βάδης – Βυρτεμβέργης, αναστέλλεται η λειτουργία όλων των ΤΕΓ από την
Τετάρτη 16.12. 2020 έως και 10.01.2021. Ως εκ τούτου το διάστημα αυτό λογίζεται ως περίοδος διακοπών.

Με εκτίμηση

το ΔΣ και οι εκπαιδευτικοί
……………………………………………………………………………………………………………………………….

Liebe Eltern,

wir möchten Sie informieren dass, nach den neuesten Ankündigungen der
deutschen Bundesregierung und des Kultusministeriums von  Baden-Württemberg, der Unterricht aller TEGs von Mittwoch 16.12.2020 bis 10.01.2021 ausgesetzt wird. Daher gilt dieser Zeitraum als Ferienzeit.

mit freundlichen Grüssen

der Vorstand und die Lehrerinnen

Ενημερωση Γονεων / Elterninformation

Αξιότιμοι Γονείς και Κηδεμόνες,

θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι η κυρία Μαλιαδά επιστρέφει και πάλι εξ ολοκλήρου στο ΤΕΓ Ludwigsburg- Kornwestheim από Τρίτη 1 Δεκεμβρίου 2020.

Σας επισυνάπτουμε το ωρολόγιο πρόγραμμα

Με εκτίμηση
Το Δ.Σ.

……………………………………………………………………………………………………………………………….
Liebe Eltern,

wir möchten Sie darüber informieren, dass Frau Maliada ab Dienstag, dem 1. Dezember 2020, vollständig zu TEG Ludwigsburg-Kornwestheim zurückkehrt.

neuer Stundenplan: Stundenplan

Mit freundlichen Grüssen
Der Vorstand

Ενημερωση Γονεων/ Elterninformation

Αξιότιμοι Γονείς και Κηδεμόνες του ΤΕΓ Ludwigsburg (σχολική μονάδα  Ludwigsburg)

 Σε συνεργασία με το Γραφείο Εκπαίδευσης Μονάχου και Στουτγάρδης, την Ομοσπονδία Γονέων και Κηδεμόνων,  Συνομοσπονδία Γονέων Γερμανίας, και τους εκπαιδευτικούς έχουμε καταφέρει μέχρι τώρα και μετά από πραγματικό αγώνα, να κρατήσουμε το σχολείο μας ανοιχτό και τα μαθήματα να συνεχίζουν να γίνονται δια ζώσης.

  Υπήρξε πράγματι έντονος προβληματισμός για την πορεία των μαθημάτων, όταν ανεστάλη η λειτουργία του σχολείου μας προσωρινά, λίγο πριν τις διακοπές του Φθινοπώρου. Όμως με απόφαση του Υπουργείου Παιδείας της Βάδης, τα μαθήματα της ελληνικής γλώσσας δεν χαρακτηρίστηκαν, ως εξωδιδακτικές δραστηριότητες, μας δόθηκαν οι αίθουσες και η πρόσβαση στη δια ζώσης διδασκαλία. Τα μέτρα που ζήτησαν οι γερμανικές αρχές ότι πρέπει  να τηρήσουμε για να συνεχιστούν τα μαθήματα εφαρμόζονται, όπως για παράδειγμα η αποφυγή επαφής με τους μαθητές του γερμανικού σχολείου. Το πρόβλημα  λύθηκε με την αλλαγή του ωρολογίου προγράμματος. Οι αίθουσες που έχουμε στη διάθεσή μας είναι αρκετά μεγάλες. Έτσι διασφαλίζεται και η διατήρηση της απόστασης του ενάμιση μέτρου (1,5) ανάμεσα στους μαθητές, όπου από το Α1 επίπεδο και πάνω, φορούν μάσκα καθ’ όλη τη διάρκεια του μαθήματος. Επιπλέον σε τηλεφωνική επικοινωνία της προέδρου του συλλόγου με τη Συντονίστρια Εκπαίδευσης Μονάχου, κυρία Μπέση Ίριδα, μετά τις διακοπές, η εντολή ήταν ότι τα μαθήματα στα ΤΕΓ, όπου έχουν εξασφαλιστεί  οι αίθουσες θα γίνονται δια ζώσης.

  Σχετικά με την αδυναμία κάποιον μαθητών να παρακολουθήσουν για κάποιες μέρες τα μαθήματα και πάλι η Συντονίστρια με έγγραφό της, από 25 Οκτωβρίου 2020, εξέδωσε οδηγίες για την εξ αποστάσεως εκπαίδευση, σύγχρονη και ασύγχρονη. . Κάθε μαθητής οφείλει να κάνει εγγραφή και στην πλατφόρμα eme. Εκεί μπορεί να βρίσκει υλικό για εξάσκηση.

  Σίγουρα είναι δύσκολο για κάποιους γονείς να φέρνουν τακτικά τα παιδιά τους στο ελληνικό σχολείο, λόγω των συνθηκών που επικρατούν. Ο Σύλλογος και οι εκπαιδευτικοί καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να διασφαλίσουν όσο είναι εφικτό ένα ασφαλές περιβάλλον όπου τα παιδιά θα μπορούν να έρχονται σε επαφή με τη μητρική τους γλώσσα μέσω των συμμαθητών  και  εκπαιδευτικών τους.
Αντίστοιχη προσπάθεια καταβάλλουν και πολλά ΤΕΓ της Βάδης.

Κλείνοντας ανάλογα με τις συνθήκες και τα αναμενόμενα μέτρα μετά τις 30.11.20 ίσως να πρέπει να συζητηθεί 
εκ νέου η πορεία των μαθημάτων.

Με εκτίμηση
Το ΔΣ με τις εκπαιδευτικούς

——————————————————————————————————————–

Liebe Eltern des ΤΕΓ Ludwigsburg ( Schule Ludwigsburg )

In Zusammenarbeit mit der Münchner / Stuttgarter Erzierhungs-
berechtigtenabteilung , dem Verband der griechischen Schulen
(OMOSPONDIA /SINOMOSPONDIA) und den Lehrerinnen ist es uns bisher  gelungen, unsere Schule offen zuhalten und im Psäsenzunterricht zu gestalten.
Es gab in der Tat große Besorgnis über den Verlauf des Unterrichts, als der Betrieb unserer Schule kurz vor den Herbstferien vorübergehend eingestellt wurde.Auf Beschluss des Bildungsministeriums  BW wurde der muttersprachliche Unterricht  jedoch nicht als außerschulische Aktivitäten eingestuft.
Daraufhin erhielten wir wieder Zugang zu den Unterrichtsräumen und konnten wieder mit dem Präsenzunterricht beginnen. Die von den deutschen Behörden geforderten Maßnahmen, die wir ergreifen müssen, um den Unterricht fortzusetzen, werden angewendet (z.B. die Vermeidung des Kontakts mit den Schülern der deutschen Schule). Das Problem wurde durch Ändern des Stundenplans gelöst. Die Unterrichtsräume, die uns zur Verfügung stehen, sind ziemlich groß. Dies stellt sicher, dass der Abstand von anderthalb Metern (1,5) zwischen den Schülern eingehalten wird.
Ab der A1-Stufe müssen die Schüler/-innen während des gesamten Unterrichts eine Maske tragen.
In einer telefonischen Konferenz zwischen dem Vorsitzenen des Vereins und der Bildungskoordinatorin in München, Frau Besi Iris, wurde vereinbart, dass der Unterricht in der TEG als Präsenzunterricht durchgeführt wird.Aufgrund der vorherrschenden Bedingungen ist es für einige Eltern sicherlich schwierig, ihre Kinder regelmäßig zur griechischen Schule zu bringen. Daraufhin gab die Bildungskoordinatorin in München, Frau Besi Iris, in einem Schreiben vom 25. Oktober 2020 erneut Anweisungen für den Fernunterricht. https://blogs.sch.gr/semuenchen/2020/10/25/ex-apostaseos-ekpaideysi/.

Jeder Schüler muss sich auch auf der eme-Plattform anmelden.https://auth.4all.e-me.edu.gr/?eme=https://4all.e-me.edu.gr/&cause=no-token&eat=906fa230b06c44af685f3276cc3d06dc
Dort findet er Übungsmaterial.
Der Verein und die Lehrer bemühen sich nach Kräften, ein möglichst sicheres Umfeld zu schaffen, in dem Kinder durch ihre Klassenkameraden und Lehrer mit ihrer Muttersprache in Kontakt kommen können. Viele TEGs aus Baden unternehmen ähnliche Anstrengungen.Wir rechnen damit, dass es am 30.11.2020 neue Anweisungen geben wird. Über deren Umsetzung werden wir Sie nach Bekanntwerden sofort informieren.

Mit freundlichen Grüssen
Der Vorstand und die Lehrerinnen.

Ενημερωση για την αναβολη τακτικης γενικης συνελευσης / Verschiebung der Mitgliederversammlung

Αξιότιμοι Γονείς και Κηδεμόνες,

λόγω των νέων αυξημένων  μέτρων που επιβλήθηκαν, περιορισμός συνάντησης ατόμων και κλείσιμο των χώρων εστίασης , αναβάλλεται η καθιερωμένη όπως ορίζει το καταστατικό τακτική γενική συνέλευση και οι επικείμενες εκλογές για την ανάδειξη νέου Διοικητικού  Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων Ludwigsburg, μέχρι νεωτέρας.

Με εκτίμηση

Το ΔΣ

……………………………………………………………………………………………………………………………….

 Liebe Eltern,

aufgrund der neuen verstärkten Maßnahmen, der Beschränkung der Versammlung von Personen und der Schließung von Restaurants, sind wir gezwungen, die in der Satzung festgelegte Mitgliederversammlung und die Wahlen eines neuenVorstandes, bis auf weiteres zu verschieben.

Mit freundlichen Grüssen

der Vorstand

Ενημερωση Γονεων και Κηδεμονων για την λειτουργια του ΤΕΓ Ludwigsburg απο Δευτερα 2 Νοεμβρίου 2020 /Elterninformation

Αξιότιμοι Γονείς και Κηδεμόνες,
ύστερα από  επικοινωνία που είχαμε με τη Συντονίστρια του  Γραφείου Εκπαίδευσης Μονάχου  και την υπεύθυνη  της πόλης του Ludwigsburg για τις αίθουσες  σας ενημερώνουμε ότι αρχίζουν και πάλι τα μαθήματα δια ζώσης.

Στο  Goethe Gymnasium με την κυρία Μαλιαδά Μαρία από Πέμπτη, 5 Νοεμβρίου στην αίθουσα C001.1

Τα τμήματα της κυρίας Παπαδοπούλου Αγγελικής, στο Gottlieb-Daimler Realschule θα ξεκινήσουν από τη Δευτέρα, 2 Νοεμβρίου, αρχικά, μόνο εξ αποστάσεως, μέσω της πλατφόρμας webex.sch.gr λόγω υποχρεωτικής καραντίνας της εκπαιδευτικού και μέχρι νεωτέρας.  

Τέλος θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι οι μαθητές πρέπει να προσκομίσουν νέο πιστοποιητικό υγείας, συμπληρωμένο και υπογεγραμμένο από τον Γονέα ή Κηδεμόνα, διαφορετικά δεν μπορούν να γίνουν δεκτά στα δια ζώσης μαθήματα. Η χρήση μάσκας είναι υποχρεωτική κατά τη διάρκεια του μαθήματος.

Το πιστοποιητικό υγείας επισυνάπτεται. 
Με εκτίμηση
Το ΔΣ και οι εκπαιδευτικοί

——————————————————————————————————————–

Liebe Eltern ,

nachdem wir das zuständige Büro für Erziehungsangelegenheiten des Konsulats in München Bildungsamtes und die Stadt Ludwigsburg bezüglich der Klasenräume kontaktiert haben, können wir Ihnen mitteilen , dass der Präsenzunterricht wieder beginnt.
Ab Donnerstag, 5. November im Goethe Gymnasium mit Frau Maliada Maria in Raum C001.1
Der Unterricht von Frau Papadopoulou Angeliki an der Gottlieb-Daimler Realschule beginnt am
Montag, den 2. November, zunächst  als Fernunterricht über die Plattform webex.sch.gr
aufgrund der obligatorischen Quarantäne des Lehrers nach Auslandsaufenthalt.

Abschließend möchten wir darauf hinweisen, dass die Schüler ein neues Gesundheitszeugnis vorlegen müssen, das von den Eltern oder Erziehungsberechtigten ausgefüllt und unterschrieben wurde, da sie sonst nicht am Präsenzunterricht teilnehmen dürfen. Die Verwendung einer Maske ist  während des Unterrichts obligatorisch.

Das Formular Gesundheitszeugnis ist beigefügt (siehe Anhang).

Mit Freundlichen Grüßen
Der Vorstand und die Lehrerinnen

Ενημερωση Γονεων και Κηδεμονων για την προσωρινη αναστολη λειτουργιας του ΤΕΓ Ludwigsburg / Elterninformation über die vorübergehende Aussetzung des TEG Ludwigsburg

Αξιότιμοι Γονείς και Κηδεμόνες,
ύστερα από  επικοινωνία που είχαμε με  το Γραφείο Εκπαίδευσης Ludwigsburg ( Schulamt) και τους διευθυντές των σχολείων Gottlieb-Daimler Realschule και Goethe Gymnasium σας ενημερώνουμε ότι αναστέλλεται προσωρινά  μέχρι τις διακοπές του Φθινοπώρου η λειτουργία του Τμήματος Ελληνικής Γλώσσας  στην πόλη Ludwigsburg, εξαιτίας της ραγδαίας αύξησης των κρουσμάτων στην περιφέρεια Ludwigsburg.

Η αναστολή λειτουργίας αρχἰζει από Δευτέρα, 19 Οκτωβρίου 2020.
Μέχρι να αρχίσουν και πάλι τα μαθήματα δια ζώσης θα πρέπει όλοι οι μαθητές που δεν έχουν ακόμα εγγραφεί στη διαδικτυακή πλατφόρμα e-me,
να εγγραφούν μέχρι τη λήξη των διακοπών. Όσοι από τους μαθητές κατά το σχολικό έτος 2019-20 είχαν εγγραφεί, δεν χρειάζεται να κάνουν εκ νέου. Θα δεχτούν εκ νέου  πρόσκληση από τις εκπαιδευτικούς, για να μπουν στις  κυψέλες/τμήματα για το σχολικό έτος 2020-21. Οι οδηγίες για την πλατφόρμα, επισυνάπτονται.
Επιπλέον γίνεται προετοιμασία ώστε να είμαστε έτοιμοι για σύγχρονη εξ αποστάσεως εκπαίδευση μέσω της πλατφόρμας webex.sch.gr για παν ενδεχόμενο. Θα λάβετε σχετική ενημέρωση μέχρι το τέλος των διακοπών.

Ευελπιστούμε να επιστρέψουν σύντομα, μαθητές και εκπαιδευτικοί, στα δια ζώσης μαθήματα. 

Με εκτίμηση

Το Δ.Σ.
 ——————————————————————————————————————-

Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

Nach Kontaktaufnahme mit dem Schulamt Ludwigsburg und den Schulleitern der Gottlieb-Daimler Realschule und des Goethe-Gymnasiums, möchten wir Sie darüber informieren, dass der griechische muttersprachliche Unterricht in Ludwigsburg bis zu den Herbstferien vorübergehend eingestellt ist.

Die Aussetzung beginnt am Montag, den 19. Oktober 2020.
Bis zum Beginn des Online-Unterrichts (der zur Zeit vorbereitet wird) müssen sich alle Schüler, die sich noch nicht auf der Online-E-Me-Plattform angemeldet haben, bis zum Ende der Ferien anmelden. Diejenigen Schüler, die während des Schuljahres 2019-20 angemeldet waren, müssen dies nicht erneut tun. Sie bekommen von den Lehrern eine Einladung, um den Zellen für das Schuljahr 2020-21 zu betreten.
Download : Anweisungen für die Plattform
Darüber hinaus werden Vorbereitungen getroffen, damit wir für alle Fälle über die Plattform: webex.sch.gr für den modernen Fernunterricht gerüstet sind. Sie erhalten relevante Informationen bis zum Ende der Herbstferien.
Wir hoffen, dass Schüler und Lehrer bald wieder zum Präsenzunterricht zurückkehren können.

mit freundlichen Grüßen

Der Vorstand und die Lehrerinnen

Ανακοινωση Γονεων / Eltern Information

Αξιότιμοι γονείς,

θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι λόγω της επικείμενης  προσωρινής μετακίνησης της κυρίας Μαρίας Μαλιαδά
προς το λύκειο της Στουτγάρδης για 2 μέρες την εβδομάδα, θα γίνει αναστολή των μαθημάτων, μέχρι νεοτέρας,
για τις ημέρες Δευτέρα και Τρίτη. Το ωρολόγιο πρόγραμμα τίθεται σε εφαρμογή από Δευτέρα 12.10.20.

Η κυρία Μαλιαδά θα βρίσκεται κάθε Τετάρτη στο Kornwestheim (Theodor-Heuss-Realschule) και κάθε Πέμπτη
και  Παρασκευή στο Ludwigsburg στο Gottlieb-Daimler- Realschule.

Παρακαλούμε ενημερωθείτε για τις αλλαγές του προγράμματος στο αρχείο που ακολουθεί.

http://www.griechische-schule-lb.de/wp-content/uploads/2020/10/Νέο-ωρολόγιο-πρόγραμμ-α.docx1_.pdf

Με φιλικούς χαιρετισμούς
Οι εκπαιδευτικοί και το ΔΣ

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Liebe Eltern,

Wir möchten Sie darüber informieren, dass aufgrund der bevorstehenden vorübergehendenVersetzung von Frau Maria Maliada an das Lyzium in Stuttgart (für 2 Tage die Woche). Der Unterricht  Montag und Dienstag in Ludwigsburg entfällt bis auf weiteres.
Der Stundenplan gilt ab Montag, den 12.10.20.

Frau Maliada wird jeden Mittwoch im Kornwestheim (Theodor-Heuss-Realschule) sein. Donnerstag  und Freitag in Ludwigsburg an der Gottlieb-Daimler-Realschule.

Bitte informieren Sie sich über Stundenplanänderungen in der folgenden Datei: http://www.griechische-schule-lb.de/wp-content/uploads/2020/10/Νέο-ωρολόγιο-πρόγραμμ-α.docx1_.pdf

Eνημερωση για την Τελετη του Αγιασμου / Information zur Segnung 10.10.2020

Αξιότιμοι Γονείς και Κηδεμόνες,

 εξαιτίας των μέτρων προστασίας που έχουν επιβληθεί καθώς και η απαγόρευση εισόδου των γονέων στους χώρους των σχολείων, ο καθιερωμένος Αγιασμός των μαθητών θα πραγματοποιηθεί το

 Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2020  και ώρα 15:30 στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου στο Bietigheim
.
αριθμός που μπορεί να παρευρεθεί στην Τελετή του Αγιασμού είναι αυστηρά μέχρι 45 άτομα (μαθητές και γονείς). Για το λόγο αυτό παρακαλείσθε μέχρι την Παρασκευή, 9 Οκτωβρίου να στείλετε με μέιλ στο Σύλλογο ή να το παραδώσετε στις εκπαιδευτικούς των παιδιών σας, συμπληρωμένο και υπογεγραμμένο το επισυναπτόμενο έντυπο.
Αν ο αριθμός που θα δηλώσει συμμετοχή, υπερβεί τα 45, τότε θα μπουν μόνο οι μαθητές στο Ναό και οι γονείς θα πρέπει να παραμείνουν έξω.
Στο χώρο του Ναού είναι υποχρεωτική η χρήση της μάσκας.

Με εκτίμηση

Το ΔΣ και οι εκπαιδευτικοί

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Liebe Eltern,
da die Segnung nicht in der Schule stattfinden kann, findet sie in der Orthodoxe Kirche Agios Athanasios in Bietigheim ( Talstr 15 , 74321 Bietigheim -Bissingen), am Samstag den 10.10.2020 um 15:30 Uhr statt.

In der Kirche sind maximal 45 Personen erlaubt. Deshalb bitten wir Sie, sich bis Freitag 9 Oktober mit dem beigefügten Formular anzumelden. Anmeldungen bitte per Mail oder bei der Lerherinnen abgeben.

In der Kirche muss ein Mund- Nasen- Schutz getragen werden .

Εγγραφες σχολικο ετος 2020/2021 / Anmeldungen Schuljahr 2020/2021

Aξιότιμοι γονείς,
ευχόμαστε οι καλοκαιρινές διακοπές  που έφτασαν στο τέλος, να ήταν περίοδος ξεκούρασης! Να ευχηθούμε σε όλους καλό φθινόπωρο! 

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε σχετικά με τις εγγραφές. 
Λόγω της πανδημίας και των μέτρων που ανακοινώθηκαν από το υπουργείο Βάδης Βυρτεμβέργης άλλα και από τους διευθυντές των γερμανικών σχολείων απαγορεύεται η είσοδος των γονέων στα σχολεία και δυστυχώς φέτος οι εγγραφές  μαθητών δεν θα γίνουν στα σχολεία. 
Στην προσπάθειά μας να βρεθεί εναλλακτική λύση και χάρη στην προθυμοποίηση ενός φίλου του σχολείου μας, να μας παραχωρήσει τον χώρο του,με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι οι εγγραφές θα πραγματοποιηθούν καθημερινά από Τρίτη  15.9.20 έως και Παρασκευή 18.9.20 από 15:00 -17:00, στο Biergarten του DJK, Jannis Taverne στην Corneliusstraße 48, 71640 Ludwigsburg. 
Θα σας παρακαλέσουμε όμως να τηρήσουμε όλα τα μέτρα που επιβάλλονται, έτσι ώστε να μην τον φέρουμε σε δύσκολη θέση!!!!

Για τα παιδιά ,τα οποία η εγγραφή τους στο ΤΕΓ μας γίνεται για πρώτη φορά ,θα χρειαστούμε και πιστοποιητικό γεννήσεως από γερμανική η ελληνική αρχή.

Για να μπορέσει ο μαθητής/τρια να παρακολουθήσει τα μαθήματα θα πρέπει κατά την διάρκεια των εγγραφών,να υποβληθούν τα παρακάτω αναρτημένα έγγραφα που σας επισυνάπτουμε, συμπληρωμένα και υπογεγραμμένα, όπως και την ετήσια συνδρομή, αξίας 50,€.

Με εκτίμηση 
Το ΔΣ  και οι Εκπαιδευτικοί

——————————————————————————————————————–

Liebe Eltern,

Wir hoffen Sie hatten alle schöne und erholsame Ferien und wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Schuljahr.
Hier nun die Informationen zur Anmeldung fürs neue Schuljahr:

Aufgrund der Pandemie und der vom baden-württembergischen Ministerium sowie von den Schulleitern der deutschen Schulen an-gekündigten Maßnahmen ist der Zutritt der Eltern in die Schulen verboten.
Daher wird die Anmeldung von Schülern in diesem Jahr nicht an Schulen erfolgen.
In unserem Bestreben, eine Alternative zu finden und dank der Bereit-schaft eines Freundes unserer Schule, uns seinen Platz zu geben, freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Anmeldungen täglich von Dienstag, 15.9.20 bis Freitag, 18.9.20, von 15:00 Uhr – 17:00 Uhr erfolgen.
Sie finden im Biergarten von Jannis Taverne (DJK) in der Corneliusstraße 48, 71640 Ludwigsburg statt.
Wir bitten Sie, alle Covid-19 Maßnahmen zu beachten, um ihn nicht in eine schwierige Lage zu bringen !!!!

Für Kinder, deren Anmeldung in unserem TEG zum ersten Mal erfolgt, benötigen wir ebenfalls eine Geburtsurkunde (griechische oder deutsche).

Bitte bringen Sie uns die ausgefüllten und unterschrienen Dokumente mit, sowie den Jahresbeitrag von 50 €.
Mit freundlichen Grüße

Der Vorstand und die Lehrerinnen

Ενημερωση Γονεων για ελληνομαθεια / Elterninformation zur Zertifizierung

Ενημέρωση Γονέων από τις εκπαιδευτικούς του ΤΕΓ Ludwigsburg- Kornwestheim: κ. Μαρία Μαλιαδά, κ. Αναστασία Σπυροπούλου και
κ. Αγγελική Παπαδοπούλου.

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι η εκπαιδευτικός Μαρία Μαλιαδά διατίθεται να οργανώσει κυψέλες με κατάλληλο διαμορφωμένο υλικό για όσους μαθητές του ΤΕΓ μας , θα ήθελαν να προετοιμαστούν για να δώσουν εξετάσεις ελληνομάθειας τον Οκτώβριο. Θα πρέπει οι γονείς να ενημερώσουν την κ. Μαλιαδά (Τηλ: 015771535856) με τα στοιχεία του/ης μαθητή/ τριας και το επίπεδο ελληνομάθειας, έτσι ώστε να γίνει η κατάταξη στο αντίστοιχο επίπεδο, με σκοπό να δημιουργηθούν  ξεχωριστές κυψέλες ανάλογα με το επίπεδο των υποψηφίων.

Προϋπόθεση βέβαια είναι να κάνετε εγγραφή των παιδιών σας στην ιστοσελίδα e-me του Υπουργείου Παιδείας, με οδηγίες που σας έχουν σταλεί σε προηγούμενο μέιλ . Επιπλέον θα πρέπει να κάνετε αίτηση αποδοχής στην εκπαιδευτικό κ .Μαρία Μαλιαδά.

Οι εγγραφές στην πλατφόρμα μπορούν να ξεκινήσουν άμεσα.

Φιλικά

Οι εκπαιδευτικοί και το ΔΣ

——————————————————————————————————————–

Liebe Eltern,

wir möchten Sie darüber informieren, dass die Lehrerin Maria Maliada Fernunterricht für die Kinder anbietet, die im Oktober griechische Sprachprüfungen ablegen möchten.
Interessierte Schüler/Eltern sollten ihre Lehrkraft sowie Frau Maliada
(Τel: 015771535856) kontaktieren und sich, falls noch nicht geschehen,
bei e-me registrieren.
Natürlich müssen Sie sich auf der E-Me-Website des Bildungsministeriums registrieren. Anweisungen zur Registrierung siehe frühere E-Mails.

Die Anmeldung laufen ab sofort.

Mit freundlichen Grüßen

Die Lehrerinnen und der Vorstand

Watch Dragon ball super